Big Latch

Já que entrei no tema vou aproveitar para divulgar a campanha de apoio a amamentação que está acontecendo aqui em Wellington nesta sexta-feira dia 7 de agosto.

Serão centenas de mulheres amamentando ao mesmo tempo. A Sandra e eu, é claro, estaremos lá.

Latch é o nome que se dá a pegada correta do nenem para mamar. Traduzindo ao pé da letra seria algo como fechar bem fechado ou com trava.

Veja a tradução do thefreedictionary
latch (lch)
n.
1. A fastening, as for a door or gate, typically consisting of a bar that fits into a notch or slot and is lifted from either side by a lever or string.
2. A spring lock, as for a door, that is opened from the outside by a key.

1. To have or be closed with a latch.
2. To shut tightly so that the latch is engaged: a door too warped to latch.

BIG LATCH women's health